This group aims to carry the torch for the millions who demonstrated and the thousands who died 这个团体旨在将游行示威的数百万人与死去的数千人的信念传承下去。
The group agreed to carry over their discussion on the topic to the next meeting. 小组同意把该问题的讨论推迟到下次会议继续进行。
A company which is ordered according to law to close down for violating laws and administrative regulations shall be dissolved, and the relevant responsible authority shall organize the shareholders, relevant institutions and professional personnel to establish a liquidation group to carry out liquidation procedures. 公司违反法律,行政法规被依法责令关闭的,应当解散,由有关主管机关组织股东,有关机关及有关专业人员成立清算组,进行清算。
Another time when Mila and Oa were struggling with their health, they witnessed a small group of ants carry a dead wasp up a large rock. 另外有一次,Mila和Oa正挣扎于他们的健康问题。他们见证了一小群蚂蚁在一块大石头上搬运一只死黄蜂。
Fourth, the Working Group should carry out its work step by step within the scope of the mandate of the GA resolution. 工作组应在联大决议授权的范围内,循序渐进开展工作。
Provided twenty-seven million dollars for the group to carry out the study. 为其提供了2700万美元的研究经费。
Method: Uses the improving the horizontal margin-split-caesarean birth, and sets up the control group to carry on the contrast and observation. 方法:采用改良横切口剖宫产,并设对照组进行对比观察。
He said the group would carry out "the sentence of execution against this hostage". 他说组织将会对这些人质实行死刑。
The delegating office organizes a group to carry out on-the-spot investigations to the item side. 代表处组织考察组对项目方进行实地考察;
The members of a liquidation group shall faithfully carry out their tasks and shall carry out their liquidation duties in accordance with the law. 清算组成员应当忠于职守,依法履行清算义务。
Therefore, at least once a year, each group should carry out or participate in an evangelization activity. 故每个团体每年至少一次,以团体名义,举办或参与福传活动。
The liquidation group shall carry out registration of creditor's rights. 清算组应当对债权进行登记。
I hope to improve my negotiating skills and to gain more experience in getting group members to carry their own weight. 我希望提高我的谈判能力并且在让团队成员发挥他们自身优势方面得到更多的经验。
The play heroes gathering's plan group will carry on the piece demonstration in the short-term arrangement registration dramatic team in9 theaters. 戏剧群英会的策划小组将在近期安排报名剧组在9剧场进行片断展示。
Since the ongoing financial crisis has caused global panic, our Financial Group have to carry out financial business while doing preparation, to alleviate financial crisis. 鉴于目前已经发生的金融危机引发全球性的恐慌,本财团只能一边筹备一边开展金融业务,以缓解金融危机。
Encouraging learning in Confucian culture refers to that the Confucian School in ancient China encouraged individual or group to carry out kindness, cultivate rites, uphold morality and learn which included both encouraging learning type and encouraging learning content. 儒家文化中的劝学是指中国古代儒家以一定的形式,来鼓励个体或群体践仁、修礼、尚德、学习,它包括劝学形式和劝学内容两个方面。
Finally, combining with the development course of ABC group and its culture, a countermeasure is presented for ABC group to carry out an effective strategic management. 结合ABC集团的发展历程,选择合适的战略,采用系统平衡思想,并结合企业的文化发展,提出有效的战略管理方案;最后对ABC集团的战略管理有效地实施提出对策。
Method Design an experiment which consists of four experimental groups ( two authority-suggestion groups and two group-suggestion groups) and one control group to carry out the related study. 方法设计了由两个群体暗示实验组、两个权威暗示实验组和1个控制组组成的实验来进行研究。
The fourth part develops the strategic concrete implementation to the Yantai University rear service group to carry on the discussion. 第四部分针对高校后勤集团的特殊性即既要追求经济利益又要满足社会利益的双重特点,对烟台大学后勤集团发展中战略具体实施进行探讨。
This topic unifies the mining area development pattern, at the foundation of industrial chain theoretical analysis, determined the pattern of the coal industry chain should be constructed into, and unified actual industrial chain pattern of the Xin coal group to carry on the structure application. 本研究课题结合矿区开发模式,在产业链理论分析的基础上,确定了煤炭产业链构建模式,并结合新矿集团实际进行了产业链模式构造的应用。
Methods: Set Strong Heart-Recovery tablets as test group and Yang Xin Shi as control group to carry on the clinical observation and animal experiment research. 方法:以中药强力心康片为试验组,并设养心氏为对照组,进行临床研究并观察强力心康片对大鼠心肌缺血模型的影响。
How the Enterprise Group to Carry out the Overall Budget Management 企业集团如何进行全面预算管理
Simultaneously starts to the treatment group to carry on the massage technique treatment, selects rubs the law, the pressing, the spot law. 同时开始对治疗组进行推拿手法治疗,选用揉法、按法、点法。
Take a scientific approach, the intake of a wide range of relevant information and data of the daily operations of the project group to carry out effective analysis provides a theoretical basis for the final program of this article. 采取了科学的方法,广泛摄取了该项目组日常运营的相关信息和资料,并对其进行了行科学的分析,从而为本篇文章最终方案的提出,提供了理论依据。
Tourism is a special group to obtain equal rights, shared an important means of social civilization and favorable encouraging the majority of a special group to carry forward the "self-esteem, self-confidence, self-improvement, self-reliance" spirit. 旅游是特殊群体获得平等权利,共享社会文明的重要途径,有利的激励广大特殊群体发扬自尊、自信、自强、自立的精神。
On the first part of the thesis, it tell us about the background and significance, and domestic and foreign scholars on city culture research group to carry out literature review, summed up the cultural construction of the city group focus and the difficult location. 在对国内外学者对城市群文化的研究现状进行文献综述基础上,总结出了城市群文化建设的重点和难点所在。
Chapter ⅴ proposes policies and measures to accelerate the implementation of the new salary system, and the media group carry out the new program of salary system into rehearsal, feedback, adjustment and improvement to enhance the effectiveness and feasibility of the new system. 第五章提出了加快推进新的薪酬体系实施的对策和措施,以及对A传媒集团公司薪酬体系新方案进行预演、反馈、调整和完善,以增强新的薪酬管理体系的有效性和可行性。
Second, GJ group company deals in the performance examination current situation and existing problem; Introduce current system to assess and characteristic of GJ group, carry on detailed analysis on the question that it exists. 其次,GJ集团公司经营业绩考核现状及存在的问题;介绍了GJ集团现行的考核制度及其特点,就其存在的问题进行详细的分析。